舒然,新加坡华侨,祖籍江西赣州。诗人、艺术家,活动策划人。系中新文化艺术交流大使。现为中国诗歌学会会员、东南亚诗人笔会会员、加拿大海外作家协会会员。新加坡文艺协会、新加坡美术总会、新加坡艺术协会会员。新加坡国际艺术联合会会员、新加坡通商中国受邀会员、新加坡收藏家协会理事、中华美术研究会会员。
Shuran
Shuran is a permanent resident of Singapore. She is a poet, artist, renowned curator, painter and collector. She is the Chairman of the Kun De Yuan International Pte Ltd, Director of the Singapore Jastar Investments Pte Ltd,
Ding Yi Xuan Artistic’s Director, and Calligraphy and Painting Market Operation Expert of CCIC Artwork Appraisal.
She is a member of the Collectors’ Association (Singapore), Federation of Arts Singapore, Singapore
Arts Association and Singapore Chinese Fine Arts Research Association.
她担任新加坡坤德国际董事长,新加坡佳士达投资有限公司董事,新加坡鼎艺轩艺术总监。
为中检集团艺术品鉴定评估中心书画市场运营专家,世界夫人大赛新加坡赛区执行主席,中国诗歌春晚新加坡总策划兼总导演,2022圣地亚哥好莱坞电影节新加坡联合主席,国际汉语诗歌协会理事,《人民新媒网》荣誉顾问,《中国汉诗》副社长。潜溪文学网诗电影制片人。
Shuran
Over the past years, she has engaged in the exchange and promotion of art and poetry culture
between China and Singapore and successfully planned and organised more than 30 solo exhibitions, joint exhibitions, and the exhibitions of exquisite works.
She is also committed to discover, create, and promote dozens of contemporary artists from
Singapore and Southeast Asia. She made positive contributions to promoting Chinese traditional culture and enhancing cultural and artistic exchanges between China and Singapore.
She has also participated in the China-Singapore Art Exhibition. Her work was selected for The
Essential Artist Guide 2017, Artworks of Non-traditional Aesthetic Meaning—International Exhibition of Chinese Contemporary Artistes”.
The investment companies, chambers of commerce, associations, and individuals have a Collection of her works.
出版著作 – 2016年5月,出版首部诗集《以诗为铭》。封面为诗魔洛夫先生题签;当代诗评家、鲁迅文学奖评委吕进教授和新加坡文史学者、诗人陈剑教授等为其诗集作序。《以诗为铭》诗集得到新加坡国家艺术理事会和李氏基金的赞助支持,在全岛发行,被包括新加坡国家图书馆在内的二十五家图书馆列为馆藏,同时也被广东番禺图书馆列为馆藏。《以诗为铭》 在新加坡国家图书馆举办了隆重的新书发布会,二百余位嘉宾、三十五家社团出席。发布会义卖善款当天全数捐赠给新加坡善济医社。另外出版《女人之约》(合集)。
Shuran
As a poet, Shuran served as the image ambassador of the 4th Chinese poetry Spring Festival Party in 2018.
An interview with Xinhua News Agency with “People in the World” has attracted much
attention.
She was also awarded the titles “Top 10 Poets of 2019 in China”, “China’s internet Poets of the
the year 2019″, and “Top Ten Chinese Poets” in 2019.
She also won several gold medals in the elite
International Martial arts competitions.
舒然诗集《陌上桑》是一部中英双语诗集,2021年12月由新加坡诗工作坊向海内外推广发行。诗集收录了舒然创作的经典诗作五十余首,部分诗作曾在新加坡《联合早报》印尼《国际日报》《新加坡诗刊》《中国青年》等报刊杂志上发表。诗集的两位英译者分别是新加坡诗人、文学奖得主周德成和香港中文大学翻译硕士吴佳澖,他们均为中英双项专职译者,译笔精准,诗意浓郁。该诗集由中国现代文学馆研究员、诗人、学者、翻译家北塔作序,香港诗歌协会会长、婕诗派创始人秀实为诗集做推荐。《镜中门徒》待出版。
出席活动 –
2015年第十四届亚洲华文作家代表大会(文莱);
2016年世界华文作家协会第十一届代表大会(香港);
2016年《新加坡诗刊》创刊发布会暨新加坡女诗人座谈会;
2016年12月出席第二届中国青年诗人奖颁奖典礼,担任组委会副主任兼评委;
2017年10月参加第六届国际诗学名家论坛,发表《略谈新加坡华文诗歌现况》的八分钟主题演讲(中国重庆西南大学);
2017 年12月国际华文诗人笔会(深圳宝安);
2018年6月出任中国楚辞文化研学之旅形象大使兼神农架中国诗歌春晚采风研学基地形象大使、神农架采菱大酒店形象大使;
2018端午节在高端对话《大国之风·诗意光芒》上接受名家访问,对谈《孔子“诗教”思想与屈原精神在海外的传播(以东南亚为例)(中国曲阜);
2018韩中诗歌之“情∙缘”交流会(韩国文化院);
2019年第11届世界华文作家协会代表大会(中华台北);
2019年应邀参加“寻根·追梦”海峡两岸著名诗人楚辞文化之旅座谈会,其间与当代著名诗人郑愁予同台交流、互赠诗集;
2021年参加国际诗学名家网络论坛。
获得荣誉 –
2008年获颁“清华紫荆女性十大慈善人物”大奖;
2012年央视二套《一槌定音》钻石夺宝人;
2014-2015 年度新加坡世界夫人慈善皇后;
“2016亚洲最强品牌名人大奖”(韩国仁川);
“全球最具魅力智慧女性名人奖”(韩国仁川) ;
2017年第四届海子诗歌入围奖;
中国诗歌春晚 “2018年度十佳诗人”;
“2018诗歌界之圆桌奖”;
2018中国诗歌春晚形象大使;新华社“天下人物”访谈嘉宾(2018);
人人文学网 “2019年度中国网络诗人”;
2019年度华语诗歌春晚“十佳华语诗人”;
2020国际诗歌文化交流奖;
2020年度中国诗歌金榜“红颜诗人”(《国家诗歌地理》杂志授予);
2021年5月任《作家新视野》形象大使;《流派诗刊》第17期、《作家新视野》首期封面人物。
发表刊物 – 舒然诗作散见于海内外文学期刊和报章,如新加坡《联合早报》、印尼《国际日报》、《人民日报海外版》;《新华文学》、《新加坡诗刊》、《中国流派》诗刊、《星星诗刊》、《鸭绿江》、《现代青年》、《作家新视野》、台湾《台客诗刊》、《野姜花诗刊》等。入选《2015文字现象》、2017至2019年《中国双语诗选》、《2018年中国新诗日历》、2018至2020年《中国新诗排行榜》、《新诗百年爱情诗选粹》、《中国当代爱情诗典》、《中国诗界》、《新华2020年度文选》、《2020全球华人网路诗选》、《中国诗选2020》、《2020中国微信诗歌年鉴》、《新世纪东南亚华文诗歌精选》等知名诗歌选本。
征文获奖 –
2018年10月荣获“太极实业杯”首届黄亚洲行吟诗歌奖国际大赛优秀奖。
2018年12月获首届“湘天华杯”全球华语诗歌大赛优秀奖。“第二届黄亚洲行吟诗歌奖国际大赛”优秀奖。
2020首届(香港)紫荆花诗歌奖暨全球抗疫诗歌公益大赛二等奖。首届「光中杯」全球华文新诗主题征文大赛优秀奖。
朗诵活动
2017年6月,由中国诗歌网、作家网、世界诗人大会、人人文学网、凤凰生活网等联手承办的“旅新诗人舒然诗集《以诗为铭》研讨会暨朗诵会”在京取得圆满成功。7月,舒然诗集朗诵会在北京宋庄梨花公社成功举办。
艺术成就 – 舒然成功策划与举办过三十余次艺术主题个展、联展及名品珍藏展等,发掘、打造、宣传与推广过几十位新加坡及东南亚当代艺术家,为弘扬中华传统文化,增强中新两国间的文化艺术交流作出积极的贡献。
舒然个人多次受邀参加中新两国艺术大展,作品入选 “The Essential Artist Guide 2017”(2017 经典艺术家导览)、《中国新当代艺术图相》2022版等,并多次选为港台两地诗歌、文艺杂志封面。作品收藏机构包括投资公司、商会、社团及个人等。
武术成就 – 舒然被新加坡媒体誉为“狮城黄蓉”。
舒然还获得多次武术奖项:
2019第四届国际武术邀请赛“传统南拳”金牌;
2019年第六届国际“武德杯”传统武术精英大赛“传统南拳”、“传统木人桩法”两项目金牌;
2020第七届国际武德杯传统武术精英网络大赛获得木人桩、打狗棒和南拳三项目金牌及长棍项目银牌。
艺术展览编辑 –
舒然策划并承办的两个颇具代表性的大型艺术展览:“澄鉴和光”—中国书画名家(新加坡·2016年);“写意敦煌”中新佛教书画展(新加坡·2018),获得业界认可及一致好评。
舒然接受过众多媒体访问,尤其是新华社“天下人物”嘉宾专访广受关注。其它访问及报导的媒体有:《印尼国际日报》,新加坡《联合早报》,《新民日报》,《海峡时报》,新加坡958电台,新加坡丽的呼声,新华网,今日头条,凤凰国际,澎湃新闻,人物传媒网,人民新媒网,北广之声等。
舒然 – 艺术 作 品